Privacy policy

Політика конфіденційності

Українська

1. Загальні положення

Ця Політика конфіденційності описує, як Santi Lingerie збирає, використовує та захищає персональні дані користувачів сайту santi-lingerie.com. Використовуючи наш сайт, ви погоджуєтесь з умовами цієї Політики.

2. Які дані ми збираємо

Ми можемо збирати такі персональні дані:

Ім'я та прізвище
Адреса електронної пошти
Номер телефону
Адреса доставки
Дані про платіж (обробляються захищеними платіжними системами)
Дані про поведінку на сайті (cookies, аналітика)

3. Мета збору даних

Ваші дані використовуються для:

Обробки та виконання замовлень
Зв'язку щодо статусу замовлення
Надсилання маркетингових розсилок (за вашою згодою)
Покращення роботи сайту та персоналізації досвіду
Виконання юридичних зобов'язань

4. Cookies та аналітика

Наш сайт використовує файли cookies для аналізу трафіку та покращення функціональності. Ми можемо використовувати сервіси Google Analytics та інші інструменти аналітики. Ви можете відключити cookies у налаштуваннях браузера, однак це може вплинути на роботу сайту.

5. Маркетингові розсилки

Якщо ви підписалися на нашу розсилку, ми можемо надсилати вам інформацію про нові колекції, акції та спеціальні пропозиції. Ви можете відписатися в будь-який момент, натиснувши посилання «Відписатися» в листі або звернувшись до нас.

6. Передача даних третім особам

Ми не продаємо та не передаємо ваші персональні дані третім особам, за винятком:

Служб доставки — для виконання замовлення
Платіжних систем — для обробки оплати
Сервісів аналітики — у знеособленому вигляді

7. Зберігання та захист даних

Ми вживаємо технічних та організаційних заходів для захисту ваших даних від несанкціонованого доступу. Дані зберігаються на захищених серверах Shopify Inc.

8. Ваші права

Ви маєте право:

Отримати доступ до своїх персональних даних
Вимагати виправлення або видалення даних
Відкликати згоду на обробку даних
Подати скаргу до відповідного регулятора

9. Контакти

З питань щодо персональних даних звертайтесь: aksenova.cooperation@email.com

10. Зміни до Політики

Ми залишаємо за собою право оновлювати цю Політику. Актуальна версія завжди доступна на цій сторінці.

Политика конфиденциальности

Русский

1. Общие положения

Настоящая Политика конфиденциальности описывает, как Santi Lingerie собирает, использует и защищает персональные данные пользователей сайта santi-lingerie.com. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с условиями настоящей Политики.

2. Какие данные мы собираем

Мы можем собирать следующие персональные данные:

Имя и фамилия
Адрес электронной почты
Номер телефона
Адрес доставки
Платёжные данные (обрабатываются защищёнными платёжными системами)
Данные о поведении на сайте (cookies, аналитика)

3. Цель сбора данных

Ваши данные используются для:

Обработки и выполнения заказов
Связи по статусу заказа
Отправки маркетинговых рассылок (с вашего согласия)
Улучшения работы сайта и персонализации опыта
Выполнения юридических обязательств

4. Cookies и аналитика

Наш сайт использует файлы cookies для анализа трафика и улучшения функциональности. Мы можем использовать Google Analytics и другие аналитические инструменты. Вы можете отключить cookies в настройках браузера, однако это может повлиять на работу сайта.

5. Маркетинговые рассылки

Если вы подписались на нашу рассылку, мы можем отправлять вам информацию о новых коллекциях, акциях и специальных предложениях. Вы можете отписаться в любой момент, нажав ссылку «Отписаться» в письме или обратившись к нам напрямую.

6. Передача данных третьим лицам

Мы не продаём и не передаём ваши персональные данные третьим лицам, за исключением:

Служб доставки — для выполнения заказа
Платёжных систем — для обработки оплаты
Аналитических сервисов — в обезличенном виде

7. Хранение и защита данных

Мы принимаем технические и организационные меры для защиты ваших данных от несанкционированного доступа. Данные хранятся на защищённых серверах Shopify Inc.

8. Ваши права

Вы имеете право:

Получить доступ к своим персональным данным
Потребовать исправления или удаления данных
Отозвать согласие на обработку данных
Подать жалобу в соответствующий регулирующий орган

9. Контакты

По вопросам персональных данных обращайтесь: aksenova.cooperation@email.com

10. Изменения в Политике

Мы оставляем за собой право обновлять настоящую Политику. Актуальная версия всегда доступна на этой странице.

Privacy Policy

English

1. General

This Privacy Policy explains how Santi Lingerie collects, uses, and protects the personal data of users of santi-lingerie.com. By using our website, you agree to the terms of this Policy.

2. Data We Collect

We may collect the following personal data:

First and last name
Email address
Phone number
Shipping address
Payment details (processed by secure payment providers)
Browsing behaviour data (cookies, analytics)

3. Purpose of Data Collection

Your data is used to:

Process and fulfil orders
Communicate order status updates
Send marketing communications (with your consent)
Improve website performance and personalise your experience
Comply with legal obligations

4. Cookies & Analytics

Our website uses cookies to analyse traffic and improve functionality. We may use Google Analytics and other analytics tools. You may disable cookies in your browser settings, though this may affect certain features of the site.

5. Marketing Communications

If you have subscribed to our newsletter, we may send you information about new collections, promotions, and special offers. You may unsubscribe at any time by clicking the "Unsubscribe" link in any email or by contacting us directly.

6. Sharing Data with Third Parties

We do not sell or share your personal data with third parties, except for:

Delivery services — to fulfil your order
Payment providers — to process payment
Analytics services — in anonymised form

7. Data Storage & Security

We implement technical and organisational measures to protect your data from unauthorised access. Data is stored on the secure servers of Shopify Inc.